CAFTA-DR Agrifood Market Integration Consortium
 

 
CAMIC Logo
 
Introductión | 2007 Taller | NAAMIC Web Site

 

Introductión a CAMIC

El éxito de los acuerdos comerciales depende de la formulación de políticas, programas y regulaciones compatibles que faciliten la integración de mercados de manera que se minimicen las fricciones entre los países participantes y provea bienestar a la población en general. Esto requiere el reconocimiento y la comprensión mutua de las instituciones (sistemas gubernamentales, políticas, programas y regulaciones) y condiciones (económicas y sociales) existentes en cada uno de los países miembros. Lograr esta comprensión se consigue mejor en un foro de líderes que permita discusiones abiertas y objetivas de temas de interés común – incluyendo opciones para lidiar con asuntos importantes – mientras se minimiza las probabilidades de paradas políticas y retóricas vacías. La principal actividad anual de CAMIC es el Taller de Integración de Mercados Agroalimentarios para líderes de la industria, gobierno, sociedad civil e investigadores de los países miembros de CAFTA-RD. Los participantes invitados a este foro debatirán abiertamente y aprenderán de las oportunidades y desafíos que una economía de libre mercado proporciona a sus comunidades.

En los tres talleres anuales se dará énfasis a los pasos necesarios para lograr una integración de mercados en las industrias agroalimentarias, esto es que el flujo de productos entre los países miembros de CAFTA-RD se realice bajo los mismos términos y condiciones que en el interior de cada país. Lograr una integración de mercados requiere que las políticas, programas y regulaciones de los países participantes sean compatibles (integración de políticas). En el proceso, las barreras de interacción comercial entre los países necesitarán ser ajustadas y removidas (integración económica). La meta es incrementar el intercambio comercial y alentar el desarrollo agrícola y rural para beneficio de los países miembros de CAFTA-RD y de sus ciudadanos.

Se entiende que existen diferencias sociales, económicas y políticas entre los países miembros de CAFTA-RD. Estas diferencias representan un desafío y una oportunidad para incrementar el intercambio comercial dentro del bloque. Las oportunidades surgen debido a las diferentes ventajas competitivas de cada país. Los desafíos incluyen:

  • Adoptar tecnologías y prácticas empresariales que hayan demostrado ser efectivas en la región.
  • Desarrollar cadenas de valor agroalimentarias que engranen con las usadas en mercados potenciales dentro y fuera de los países miembros de CAFTA-RD.
  • Desarrollar políticas agrícolas y comerciales más abiertas y orientadas al intercambio comercial.
    Crear un mayor grado de comprensión de los beneficios regionales que trae un mayor intercambio comercial.
  • Hacer la transición de economías agroalimentarias nacionalistas actuales hacia una economía regional con políticas armonizadas o compatibles.
  • Hacer estos ajustes en un ambiente económico socialmente civilizado que conserve la cultura y la herencia de los países miembros de CAFTA-RD para el beneficio de toda su gente.

Objetivos de CAMIC


El objetivo general de CAMIC es desarrollar e intercambiar información que promueva discusión y una mayor comprensión de los asuntos relacionados a la integración de mercados con respecto a los sectores agroalimentarios de los siete países miembros de CAFTA-RD. Los objetivos específicos incluyen:

  • Definir, identificar y evaluar políticas que puedan incrementar la integración de mercados agroalimentarios.
  • Mejorar el conocimiento de los recursos, condiciones sociales y económicas, y ventajas económicas comparativas de cada país miembro de CAFTA-RD.
  • Evaluar los impactos e interacciones de las políticas, programas, y regulaciones en cada país para una integración de mercados agroalimentarios.
  • Crear una comprensión mutua de los ajustes necesarios en materia de políticas, programas, y regulaciones que faciliten el intercambio comercial y la integración de mercados agroalimentarios.
  • Fomentar la investigación en la integración de mercados agroalimentarios pertinente a la región.

Formato del Foro


El Comité de Planeación de CAMIC es el ente responsable de diseñar el programa de cada taller CAMIC. Para facilitar el diálogo y la discusión, el Foro será limitado a siete delegados que han sido seleccionados e invitados por el Comité de Planeación de cada país miembro de CAFTA-RD. Cinco ensayos proveerán la base para las discusiones, y la mayoría de los ensayos serán escritos por expertos de la región, aunque en algunos casos personas fuera de la región pueden ser elegidos como autores. Algunos delegados serán invitados a ser panelistas de los ensayos o pueden también ser invitados a contribuir con su conocimiento, visión y perspectivas en el Taller. Los miembros del Comité de Planeación acordaron los temas ó cuestiones a ser discutidos, autores potenciales para los ensayos, y panelistas. Para facilitar la comunicación, la comprensión, y la discusión, traducciones simultáneas serán proporcionadas en los talleres. La curva de aprendizaje del CAMIC no termina con los talleres. Versiones en inglés y en español de los ensayos y el resumen ejecutivo de cada ensayo, discusión, y conclusiones de los talleres estarán disponibles en el Internet. Generalmente, una copia impresa del Resumen Ejecutivo estará disponible para distribución entre los participantes y patrocinadores.

Los patrocinadores de la serie de talleres CAMIC incluyen: la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL/ECLAC), el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), que tiene sede en Costa Rica y tiene oficinas en cada uno de los países miembros de CAFTA-RD en conjunto con la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID); las agencias del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA): Servicio Agricultura Internacional (FAS), Servicio de Investigación Económica (ERS), y el Servicio de Mercadeo Agrícola (AMS); y el Farm Foundation, una fundación catalizadora que apoya la educación agrícola. Estas organizaciones proporcionan el apoyo financiero para el CAMIC, los talleres, el sitio de Internet de CAMIC, y la publicación del Resumen Ejecutivo.

La organización del Foro es coordinada por los doctores Ron Knutson y Luis Ribera, que son catedráticos del Centro de Política Agrícola y Alimentaria (AFPC) del Departamento de Economía Agrícola de la Universidad de Texas A&M. El Dr. Knutson ha coordinado previamente con mucho éxito talleres de este tipo para NAFTA.

Comité de Planeación


El programa siguiente, los autores y miembros de los paneles de reacción fueron elegidos por el Comité de Planeación, en el que están incluidos los siguientes distinguidos líderes del gobierno, industria y la de la comunidad de investigadores:

  • Sergio Navas – Vice-presidente Ejecutivo, Asociación de Exportadores CADEXCO, Costa Rica.
  • Luis R. Rodríguez – Viceministro de Planeación, Ministerio de Agricultura, República Dominicana.
  • Bernardo López – Ministro de Agricultura, Ministerio de Agricultura, Guatemala.
  • Medardo Galindo – Gerente General, Federación de Agro-exportadores, Honduras.
  • Jorge Brenes – Gerente General, Asociación de Exportadores APEN, Nicaragua.
  • Amy Angel – Gerente de Recursos Naturales, FUSADES, El Salvador.
  • James G. Butler – Sub-Director del IICA, IICA.
  • Stephanie Murphy – FAS, USDA, U.S.